Wenige Tage vor dem Start von Star Trek: Starfleet Academy sind die ersten englischen Episodentitel bekannt geworden. Die Pilotepisode heißt „Kids These Days“ (direkt übersetzt „Die Jugend von heute“), die zweite Episode „Beta Test“ (im Deutschen übersetzt ebenfalls „Beta Test“). Diese Titel sind offiziell bekannt gegeben und beispielsweise bereits auf der Serienseite bei der Datenbank IMDB verzeichnet.
Die normalerweise sehr gut informierte Webseite TrekCore listet für die Episoden 3-6 die Titel „Vitus Reflux“ („Refluxkrankheit“), „Vox in Excelsio“ („Stimme in den Höhen“), „Series Acclimation Mil“ und „Come, Let’s Away“ („Komm, lass uns fortgehen“). Dies ist allerdings noch inoffiziell.
Deutsche Episodentitel sind noch nicht bekannt.
Star Trek: Starfleet Academy startet am 15. Januar 2026 auf Paramount+.
